seared beef & asparagus with soy sauce

japanese:

Gyuniku to asuparagasu no shoyu-itame

kana:

kanji: